The Camp is the World: Connecting the Occupy Movements and The Spanish May 15th Movement

Authors:  Luis Moreno-Caballud and Marina Sitrin

Published on Take the Square

We write this letter as participants in the movements, and as an invitation to a conversation. We hope to raise questions about how we continue to deepen and transform the new social relationships and processes we have begun … to open the discussion towards a common horizon.

The evictions and threats to the physical Occupations in theUnited Stateshave again raised the question of the future of the movement. That the movements have a future is not the question – but what sort of future is. For example, should our energy be focused on finding new spaces to occupy and create encampments? Should we be focused more in our local neighborhoods, schools and workplaces? Is there a way to both occupy public space with horizontal assemblies yet also focus locally and concretely?

Read More

Inleiding en Verslag Volksvergadering op 29 Oktober in Zuidpark tijdens Occupy Ghent

Auteur: Daniël Verhoeven

Occupy Ghent Speakers Corner met ong. 500 toehoorders en een 25-tal sprekers

Occupy Ghent Speakers Corner met ong. 500 toehoorders en een 20-tal sprekers

Inleiding en Procedure  van de Volksvergadering

 0) Verwelkoming

Vriendinnen en Vrienden,

Vandaag herstellen wij een traditie die meer dan 2500 jaar oud is, de Volksvergadering als basis voor maatschappelijke besluitvorming omdat wij terug grip willen krijgen op de dingen die ons leven bepalen, omdat wij het beu zijn dat men boven onze hoofden beslist.

Met zevenmijlslaarzen laarsen springen we in de 21ste eeuw. En natuurlijk baseren wij ons op de kennis en de ervaring van deze tijd. Waar de Grieken de vrouwen buiten sloten, is het bij ons een inclusief gebeuren waar zowel vrouwen kunnen aan deelnemen als mensen die officieel niet bestaan, mensen zonder papieren.

Maar toch zijn we nog altijd kabouters, want als ik eens kijk, zijn we hier maar met 150 à 200 personen. We mogen niet de illusie wekken, dat wij het Volk vertegenwoordigen, maar wij vertegenwoordigen wel onszelf, en vandaag beslissen wij dat niemand nog in onze naam zal spreken.

Read More

De geheimen van de Spaanse Revolutie en Occupy Together

Auteur: Daniël Verhoeven

Ook al schreef onze vriend Oscar over de ondergrondse kerkers van de Plaza del Sol – dit was louter bedoeld als stijlfiguur –  de Spaanse revolutie heeft gelukkig geen geheime kerkers zoals het Bisdom. Ze is open maar wel voorzichtig want de tegenstanders van de revolutie zijn al veel minder open over wat ze allemaal bedisselen achter onze rug.

Als ze niet open waren, waren de Spaanse Revolutie en de Occupy Together bewegingen nooit zo snel en zo massaal gegroeid respectievelijk  in Spanje en de VS. Wie zich verbergt kan niet groeien, want hij blijft ook verborgen voor zijn omgeving en nog meer voor de massa.  Zo simpel is het.

Er is ook niets obscuur aan. De beweging speelt zich af bij volle daglicht.  Het is geen partij met verborgen achterkamers, geen loge waar nog altijd de omerta heerst, geen bureaucratische doolhof maar een open beweging. Ze is inclusief, wat wil zeggen dat ze iedereen betrekt bij haar activiteiten,  en toch is ze soms moeilijk te vatten voor wie er voor het eerst mee in aanraking komt. Daarover gaat dit artikel.

Er zijn twee drempels waaraan moet gewerkt worden:

Read More

Semaine des Indignés à Bruxelles. Un Rendez-Vous Manqué ?

Auteurs: Charlotte en François

L’Arrivée et la Question de l’Occupation.

Le samedi 8 Octobre, date de l’arrivée des indignés à Bruxelles, tout fut une question de choix : Installer un campement de tentes et dormir dans le parc Elisabeth, comme le  Bourgmestre de la commune de Koekelberg nous l’avez proposé jusqu’au vendredi précédent (7 octobre 2011), date du retrait de l’autorisation. Ou occuper, à quelques mètres de là, les locaux de l’Université HUB, vides depuis plus d’un an. Cette question, c’est la Police locale qui l’a formulée, avec une syntaxe bien particulière. La seconde option étant « acceptable sans négociations », sous peine d’intervention des forces de l’ordre.

Cette proposition fut l’objet d’un débat long de plusieurs heures, où la logistique laissa place à la politique, puisque la question de l’occupation d’un espace public revenait à désobéir ou non aux consignes des autorités locales.

Assemblé à Koekelberg à l'arrivé

Au final ce samedi soir de débats se soldera par une absence de décision par consensus. Environ 2/3 des personnes présentes choisiront d’utiliser les locaux de l’Université quand l’autre tiers choisira de rester camper sur place.

Au final, le bâtiment de la HUB sera utilisé comme dortoir quand 47 Indignés se feront arrêtées pour refus d’obéir aux ordres des hommes en bleu. Ils subiront douze heures de rétention administrative avant d’être relâchés le dimanche au matin. Read More